Darshana Rajendran and Darshan pair up for Tamil film